Site design's a bit 1993, but Gong were once contemporaries of Soft Machine, Floyd, Hawkwind et al.
I'd like to personally recommend Flying Teapot, the first of the
Radio Gnome Invisible trilogy.
Sounds ludicrous, I know, but they're only a short hop from what
Lemon Jelly represent now.