Ok, definitely similar imagery, even though the "homage" image seems to have the fire BEHIND the guy on the left (reflected right) - and it would indeed seem to be a reflection since the men appear to be shaking their left hands, let alone the reflection of the female pedestrian in the same window.

SoaD (or the video producer/director) have gone to some trouble to create the familiar tableux so they must be fans.

Rock on? Floyd on!

p.s. The "street" on the original appears to be a road on a movie studio backlot with the various sound stages either side. Did the burning shopping cart on the SoaD vid appear in an identical setting?

__________________
Count me in on the journey, don't expect me to stay.